Bejelentkezés bérlőként Bejelentkezés tulajdonosként Bejelentkezés cégként
StayProtection + Stay Benefits

Big Ethnic Cozy Shanti Space

1 személy
21 m2
Wifi
Felszerelt
57 130 Ft
/ tartózkodás
beleértve a szolgáltatás-díjakat és az internetet
StayProtection
Stay Benefits

Az Ön tartózkodását ebben az ingatlanban a StayProtection csomagunk fedezi, amely tartalmazza a Stay Benefits csomagot! Bővebben

Bérelhető szobák - Porto
translation

A leírás az eredeti nyelven jelenik meg.

Fordítás

A leírás automatikusan le lett fordítva.

Eredeti nyelv megjelenítése

A big cozy light Room (28m2)
with 3 big window/doors.

Comfortable Warm Lights,

A double Bed with a comfortable Futon mattress,

+ a Couch/single bed,

a big wooden working Desk and a design Chair,

a short eating Table (Japanese style) with Bolsters to sit on,

a Brazilian Hammock (couple size),

warm colourful vintage Rugs from Marrocos,

hand woven and embroidery Indian Curtains,

visionary Art paintings,

a "Chariot" with hangers,

empty cool Trunks and boxes for your things,

a nice space for your (morning) practice .
... _/\_ ….
Big Cozy Ethnic Shanti Space

A big cozy Room (28m2)
with double glass big windows/doors
+ a private big Balcony (9m2), form where you can see the river
+ your own private small Bathroom
+ your own Door entrance in the house
+ a Kitchen, that you would share with me only
in times I am Home, I do travel a lot.

Ethnic decor and traveling spirit space,
in a cool Architecture building (Oporto school style)
surrounded by trees,
in a super quiet Neighbourhood,
very easy Car Parking situation,
+ you could park your Bicycle inside the building.


Walking Distances from the House:
the River side : 3 min
Sea and Beach : 10 min
Restaurant + Supermarket + Café :1 min
Vegan Restaurant, other restaurants, Winery and Bars, and local grocery Shops ( by the river ) : 3 min
public and warm water Swimming pool : 2 min
Gim/ Spa/ Yoga/ Dance classes/ more night life : 10min
a nice Ice cream shop: 7min
“Serralves” (main) art museu and garden : 10min
Public parks : 2 min to both sides

In Bus:
Downtown 15min
Ribeira/ old town 10 mim
Boavista / Casa da Musica 15min
Matosinhos /City Park 10min

5 different public Bus lines + the classic tram “Eléctrico” passing by the house….

Egy nagy, hangulatos, világos szoba (28m2)
3 nagy ablakkal/ajtóval.

Kényelmes meleg fények,

Egy dupla ágy kényelmes futon matraccal,

+ egy kanapé/egyszemélyes ágy,

egy nagy fa íróasztal és egy design szék,

egy rövid étkezőasztal (japán stílusban), párnákkal, amelyekre le lehet ülni,

egy brazil függőágy (páros méretben),

meleg, színes vintage szőnyegek Marrocosból,

kézzel szőtt és hímzett indiai függönyök,

látomásos művészeti festmények,

egy "szekér" akasztókkal,

üres, menő ládák és dobozok a dolgaidnak,

egy szép hely a (reggeli) gyakorláshoz .
... _/\_ ....
Nagy hangulatos etnikai Shanti tér

Egy nagy hangulatos szoba (28m2)
dupla üveg nagy ablakokkal/ajtókkal
+ egy privát nagy erkély (9m2), ahonnan a folyóra lehet látni
+ saját kis fürdőszoba
+ saját ajtó bejárat a házban
+ egy konyha, amit csak velem osztanál meg
azokban az időkben, amikor otthon vagyok, sokat utazom.

Etnikai dekoráció és utazási szellem tér,
egy menő építészeti épületben (Oportói iskola stílusban)
fákkal körülvéve,
egy szuper csendes szomszédságban,
nagyon könnyű parkolási helyzet,
+ parkolhat a kerékpárral az épületen belül.


Gyalogos távolságok a háztól:
3 perc
Tenger és strand : 10 perc
Étterem + szupermarket + kávézó :1 perc
Vegán étterem, egyéb éttermek, borászat és bárok, és helyi élelmiszerboltok ( a folyó mellett ) : 3 perc
nyilvános és melegvizes uszoda : 2 perc
Gim/ Spa/ jóga/ táncórák/ több éjszakai élet : 10min
egy szép fagylaltozó: 7min
"Serralves" (fő) művészeti múzeum és kert : 10min
Közparkok : 2 perc mindkét oldalon

Busszal:
Belváros 15min
Ribeira/ óváros 10 mim
Boavista / Casa da Musica 15 perc
Matosinhos / Városi park 10min

5 különböző nyilvános buszjárat + a klasszikus "Eléctrico" villamos a ház mellett halad el....

Többet megjeleníteni
Internet sebesség a távoli munkához vagy szórakozáshoz

Letöltés

N/A Mbps

Feltöltés

N/A Mbps

A Bérbeadó még nem töltötte ki az internet sebességet. Kérje meg, hogy tisztázza ezt.

Felszereltség
Alap bútorok
Kinyitható kanapé
Kanapé
Székek
Étkezőasztal
Tárgyalóasztal
Íróasztal
Gardrób
Öltözködőasztal
Bejárható gardrób
Szekrény
Tükör
Mosási alapvető szükségletek & Ágynemű rendelkezésre áll
Teljesen előkészített ágyak
Mosógép
Törülközők
Ruhaszárító gép
Vasaló
Vasalódeszka
Ruhaszárító
Tisztítási lehetőségek
Edényekhez való szivacs
Seprű
Felmosó
Vödör
Mosogatószer
Tisztító kendő
Univerzális tisztítószer
Porszívó
Robot porszívó
Rendszeres takarítási szolgáltatás (a bérleti díjban foglalt)
Konyhai alapanyagok
Étkészlet és evőeszközök
Főzőedények
Poharak
Bögrék
Fagyasztó
Hűtőszekrény
Mikrohullámú sütő
Sütő
Mosogatógép
Elektromos vízforraló
Kenyérpirító
Turmixgép
Kávéfőző
Elektromos eszközök
Légkondícionálás
Mobilklíma
Apple TV
Chromecast
TV
Beamer/projektor
Hajszárító
Vízmelegítő (forróvíz-bojler)
Lassú tűzhely
Elektromos főzőlap
Gáz főzőlap
Borhűtő
Jégkészítő
Playstation
Xbox
Nintendo
Egyéb játék konzol
Robot fűnyíró
Fűnyíró
Nyomtató
Szkenner
Építési ügyek
Erkély
Terasz
Központi fűtés
Elektromos fűtés
Gyermekeknek
Baba kiságy
Gyerekágy
Etető szék
Elektronikus bébiszitter
Légzésfigyelő
Babakocsi
WC-ülőke
Bili
Babamosdó
Pelenkázóasztal
Hokedli
Játékok
Játszótér (kültéri)
Biztonsági eszközök
Biztonsági zár
Biztonsági bejárati ajtó
Füstjelző
Szénmonoxid jelző
Széf
Standard ajtózár
Szúnyogháló
Ablak rovarhálók
Elsősegélycsomag
Előfizetések (az árban)
Kábel televízió
Netflix
HBO MAX
Amazon Prime
Apple TV+
Disney+
Hulu
YouTube TV
Spotify
Reggeli
Valami extra
Kandalló
Billiárd
Barbecue grillsütő
Medence
Fa hordós pezsgőfürdő
Jetted pezsgőfürdő (jacuzzi)
Szauna
Garázs
Kerékpárok
Megközelíthetőség
Akadálymentes hozzáférés
Lift
Zuhanyzó fogantyú
Zuhany ülőke
Zuhanyzó szék
Lépcsőlift
Többet megjeleníteni
Szobák és felszereltség
Shower icon
Hálószoba
21 m2
Nem átjárható
Saját fürdőszoba
Felszereltség mutatása
Kitchen icon
Konyha
Ez az ajánlat nagyon népszerű!
Az elmúlt két napban ezt az ajánlatot 29 ember látta. Ne habozzon túl sokáig, hamarosan eltűnik!
Ajánlat hozzáadása a kedvencekhez
Bérlés feltételei
Bérletí díj és illetékek Mikor és mennyit fizetek?
Bérleti díj tartózkodásonként
57 130 Ft
Kaució/letét
0 Ft
Szolgáltatások és internet
bérleti díj tartalmazza
Szolgáltatási díj
8 631 Ft
Szabad ettől a dátumtól
Min. bérleti időtartam
5 days
A bérlet maximális hossza
30 days
Szabad ettől a dátumtól
25.11.2024
Szabályok
Dohányzás tilos
Háziállatok tartása tilos
Bulizás nem megengedett
Beköltözési és kiköltözési időpontok
Beköltözés ideje
15:00
Kiköltözés ideje
10:00
StayProtection Bérlőknek

Minden alkalommal, amikor a Flatio-n keresztül bérel, automatikusan fedezi Önt a StayProtection csomagunk.

  • Beköltözés Garancia
    biztosítva, hogy mindig lesz hol megszállnod, még akkor is, ha nem minden megy a tervek szerint
  • Kiegyensúlyozott, vízumbarát bérleti szerződés
    egyenlő jogok biztosítása és nagy rugalmasság adása a tartózkodásához
  • Betétmentes politika
    a jelentős előzetes letétek pénzügyi terhének megszüntetése
  • 100%-os pénzvédelem
    amely garantálja, hogy tranzakciói mindig biztonságosak és csalástól mentesek.
  • Heti 7 napos támogatás
    amely a bérlés teljes időtartama alatt az Ön rendelkezésére áll
Stay Benefits*

Ha lefoglalja ezt az ingatlant, akkor a Stay Benefits - az AXA által támogatott egyedülálló ajánlat - kiterjesztett védelmet is élvezhet! Az alábbiakat tartalmazza ez a csomag:

  • Felelősségbiztosítás
    fedezetet nyújt, ha véletlenül kárt okoz
  • Segítségnyújtási szolgáltatások
    a tartózkodás során felmerülő esetleges problémákra, mint például az internetszolgáltatás megszakadása, közüzemi hibák (áram, gáz, fűtés), eldugult ajtó vagy háztartási gépek meghibásodása

*Kérjük, vegye figyelembe, hogy ezek a rendkívüli Stay Benefits nem vonatkoznak a 180 napok meghaladó foglalásokra. Ezen hosszabb távú tartózkodás esetén ez a bérbeadó ehelyett kaucióalapú fedezetet igényel.

Felmondási szabályok
Szigorú (30 nap)
A foglalást a költözés előtt 30 nappal ingyenesen lemondhatja. Olvassa el a részletesebb lemondási szabályzatot.
Végleges árak. A Flatio-n nincsenek rejtett költségek. A bérleti díj már tartalmazza a közüzemi szolgáltatásokat és a Wi-Fi-t.
Ingyenes lemondás. Az ajánlatra Szigorú (30-napos) lemondási feltételek vonatkoznak. Olvassa el a lemondási szabályzatot
Beköltözési Garancia. Akár 7 napig fedezünk egy tartalék szállást, ha az ingatlan nem lenne rendben. Bővebben
Hitelesített bérleti szerződés. Otthona kényelméből olvassa el a szerződést online. Szerződés olvasása
Értékelések
Bérbeadó
Szállás
A környék biztonsága
Szolgáltatások a közelben
Tömegközlekedés
Tenant photo
Mariana was great, very accommodating, super helpful and friendly. The space was lovely, with its own bathroom, and shared kitchen facilities. The room is big, with a comfortable bed and a big desk for working with a view outside for regular screen breaks! The location is in a lovely part of Porto very close to the river and the sea! Will certainly visit again when I am in Porto!
Szomszédság
The area is lovely - very close to Ouro and Foz, near the river and the sea. Close by there is a mini supermarket where you can buy many foods, as well as a restaurant. Within a short walk there are more shops restaurants and cafes and a launderette.
Ajánlott helyek a közelben
TASCOMIGO cafe - very nice.
Walk down to Foz (area near sea-front) you can see a Fort here and walk along the sea-wall to the lighthouse. This area is very nice too.
Értékelve ezen a napon: 17.10.2024
Tartózkodási idő: 12 nap
Tenant photo
The room is beautiful, especially if you like Portugal style. Landlords are so nice and welcoming guys. Thank u❤️
Értékelve ezen a napon: 19.09.2024
Tartózkodási idő: 26 nap
Tenant photo
Mariana was so warm and welcoming, she texted me before I arrived by plane and made suggestions for transport. Upon arrival she offered me a tall glass of water, house slippers, and the right plugs and chargers I did not bring. I felt so welcomed and peaceful in her place. My very large room had a balcony (it's one floor above ground level) where in the afternoon I could suntan. Shortly after I arrived I walked 5 minutes downhill and was at the famous Douro river, with miles of interesting walks in either direction. Within 20 minutes of walking I found a lovely beach and swam briefly. The water is always cold. From her apartment-- a supermarket with everything including a health food section is 2 blocks away. Also two blocks away is an indoor pool, and a lovely large peaceful park with tall trees. Adjacent to that is a museum.
Right outside her place are 4 bus lines taking you anywhere; downtown is only 20 minutes and €2.50 away.
Mariana was so thoughtful and easy to interact with. I highly recommend staying with her and in her neighborhood!
Szomszédság
Very safe, family neighborhood, not a tourist or trendy place.
Értékelve ezen a napon: 07.06.2023
Tartózkodási idő: 15 nap
Tenant photo
We are yoga practitioners and travelers! We stayed with Mariana for July.
Mariana is a wonderful and good-natured person, open and sociable, it was very pleasant and valuable for us.
Thanks for that!
The room is large, but we moved some furniture, as we needed more free space for yoga practice. The room is half light, one panoramic window and a beautiful balcony with flowers give light, but the second part of the room was dark... in general, everything is as in the photo.
The kitchen is small with a lot of kitchen utensils, but it has everything you need. It was a bit like India with the smells of curry and various herbs.
When we arrived, Marianna's guests were in the apartment and there were 5 of us in the apartment for a while (all very pleasant people), it was a little crowded in the kitchen (it was often busy), but then everyone left and we were left alone for 15 days. Therefore, we had enough space and time to prepare food ;)
The shower and toilet are together, but at our complete disposal, but the shower must be taken hastily, as water accumulates on the floor.. But it's 20-25 minutes to the ocean, and we swam in the morning in the invigorating ocean water, too. Nearby (20 minutes on foot) there are many large shops (Lidl, Mercadona, pingo dos), which is convenient for those who cook at home.
We work online and the internet was super fast and didn't let us down.
Among the disadvantages for us was a fairly high rent, because in our opinion, it was overstated in the price-quality ratio. Maybe because of the season.
Also, we did not notice heating, so we can assume that it may be cold in winter, but this is just an assumption.
To sum up, we are glad that we stayed with Mariana.
Szomszédság
The neighborhood was quite nice and friendly but near Mercadona shop there are strange guys with camps but never troubled us
Ajánlott helyek a közelben
The beach, embankment and the beacon
Értékelve ezen a napon: 25.08.2022
Tartózkodási idő: 1 hónap
Tenant photo
One of the most uncomfortable places I've ever lived. The room is large, but dark and cold. There are a lot of mosquitoes at night, so buy a fumigator. It is also uncomfortable to use the shared kitchen, so I had to eat semi-finished products for 3 weeks. The shower and toilet are very small. The shower just pours on the floor and tries to flood the whole apartment. I had a feeling that I was back in India. But if you like this, then welcome.
Értékelve ezen a napon: 04.07.2022
Tartózkodási idő: 23 nap
Tenant photo
I had a lovely stay at Mariana's place. It's a really spacious room and has all the comfort you need. It's in a quiet area and 3 minutes walk to the water. It's a great place if you don't want to be in the Centre but still connected to the city. Spending time with Mariana, who is always sharing her food, kindness and wisdom, is just lovely!
Értékelve ezen a napon: 10.06.2022
Tartózkodási idő: 14 nap
Tenant photo
Mariana is a really kind person, who seems always ready to help people around us and with which you can have a nice conversation easily if you want to.

About the place, the room was really big with a lot of space and colorful. However, when it cold outside, it really is inside too and there is no heather or anything to warm the place. Also, there is not a lot of cooking equipments (there is no microwave or oven), only a hob. Concerning the private bathroom, it is not what you imagine when you think about a bathroom. Indeed, the toilet and the small sink are inside the shower. Furthermore, the pipes are a bit clogged and there is nothing to preclude the water to flood the kitchen when you take your shower so you need to take it really fast.

For all those reasons I am really sorry to rate the place so poorly, but I really think that you can find a better place cheaper and that some things need to be fixed. I tried to be as honest as I could and I am sorry Mariana because you were a really sweet person.
Szomszédság
It is just near the Douro which is very nice ! You can easily access to the ocean with the bus and if you're going to catolica university it is also very easy. To go in the center it is not complicated either. Furthermore, there is a supermarket 2 minutes away from the accomodation.
Értékelve ezen a napon: 11.03.2022
Tartózkodási idő: 14 nap
Tenant photo
I was in Mariana’s flat for almost the entire month of November and I felt very comfortable during my stay. The room is just like it is described. A balcony, own toilet and own entrance to the apartment is a big plus. The location is good: bus stops, markets, restaurants and gym are all close by. Porto with its magnificent river is really beautiful and worthwhile to visit. I recommend it.
Értékelve ezen a napon: 02.12.2021
Tartózkodási idő: 29 nap
A hirdetés elérhetősége
A hirdetett lakás elérhetőségének ellenőrzése
A tulajdonosról
Mariana C. 4
Flatio-nál Október óta 2020
Üzenet válaszidő: 10h
Jóváhagyási arány: 66 %
Foglalási válaszidő: 8h
A környék hőse
Tapasztalt bérbeadó
I am a water protector, an earth traveler, a fire tender, a dancer of life.
I sing, design clothing for my own eco-brand, do vegetarian food catering for events.
I have a sweet home Portugal and ... I am a bit nomadic.
Többet a tulajdonosról
Van kérdése?
Nem minden világos, vagy több információra van szüksége? Küldjön kérdést a tulajdonosnak!

Mariana általában 10 óra belül válaszol az üzenetekre.

Hol fog lakni
A lakás környezetének megtekintése
Parkolás
< 1 perc
Tömegközlekedés
1 perc
Éjjeli tömegközlekedés
3 perc
Élelmiszerbolt
5 perc
Bár
2 perc
Étterem
1 perc
Posta
10 perc
Gyógyszertár
3 perc
Gyakori kérdések
Hogyan értékelték ezt a lakást?
A bérlők 4 adtak 5 csillagból, a bérlők részletes értékelését megtekintheti itt.
Milyen közel van a legközelebbi tömegközlekedés?
A tömegközlekedés 1 perc gyalog, esti tömegközlekedés 3 perc gyalog. Tekintse meg a többi közelben elérhető szolgáltatást is.
Mi a legrövidebb bérleti időszak?
A minimális tartózkodási időtartam 5 nap. Tekintse meg a többi bérlési feltételt.
Mi a leghosszabb bérleti időszak?
A maximális tartózkodási időtartam 1 hónap. Tekintse meg a többi bérlési feltételt.
5 ok amiért ezeket a lakásokat válassza a Flatio-n
Vége a személyes lakásnézőknek, a stressznek és csalódásnak! Az egész ügyintézés azonnal végrehajtható.
Megkapja a Flatio támogatást a bérlés teljes időtartama alatt.
A teljes szerződést olvassa el most, a foglalás előtt.
A fizetés teljesen biztonságos. Cégünk regisztrálva van a Cseh Nemzeti Banknál. Fizethet kártyával is.
Az ingatlanügynökségekhez képest átlagosan 400 EUR-t takaríthat meg.
Gyakori kérdések
Mi történik a lakás foglalás után?

A foglalási kérelem elküdése után a tulajdonos kap egy üzenetet, hogy ön érdklődik a szállásért. Ettől a pillanattól van 24 órája arra, hogy az ön kérelmét jóváhagya vagy elutasítsa.

A lakástulajdonosokot leginkább az érdekli, hogy mi van az érdeklődő adatlapján. Azért nefelejtse el leírni minden fontos infromációt, hozzá adni képet, vagy még videót is csinálni. Ez vonzóvá teszi önt a tulajdonosnál és nagyobb az esély hogy jóváhagya a foglalást.

Mi a lakás standard felszereltsége?
Minden lakáshirdetésnek a Flatio oldalon meg kell felelnie egy szabványnak. A tulajdonosoktól igényeljük a teljes berendezést minden lakásban, beleértve az edényeket vagy az internetkapcsolatot is.
Mi az a középtávú bérlet?
Középtávú albérletek 1 egész 6 hónapig tartanak. A legtöbb tulajdonos hosszú vagy csak néhány napig adgya ki a lakást. Középtávú albérletet találni Flatio nelkül többnyire nem olyan egyszerű.
Elolvashatom a szerződés még a foglalás előtt?

Megtekintheti a bérleti szerződést előre és online minden egyes ajánlatnál. Az aláírás után megtalálja az alkalmazásban Bérleményeim.

Amikor Flatio-n keresztül bérletet foglal, nem kell aggódnia, hogy a szerződés hátrányos lenne az ön számára. A szerződések úgy vannak leírva, hogy ne kelljen aggódnia és nyugodságban lakhasson. Ezek egységes szerződések, amelyeket minden bérbeadó a Flatio-nál használ.

Megnézhetem a kiválasztott albérletet mielőtt aláírom a bérleti szerződést?

Az Ön ideje értékes. Ezért tettük lehetővé a virtuális túrákat az oldalunkon, hogy a Flatio-n hirdetett lakásokat a saját otthona kényelméből meg tudja nézni.

Ha nem elérhető virtuális túra a kiválasztott szálláshoz, akkor kapcsolatba léphet a Bérbeadóval és megkérdezheti, hogy személyesen megnézheti e a kiadó lakást.

Abban az esetben, ha beköltözik, és a bérelt szállás nem egyezik a Flatio-n található információkkal, jelezze mihamarabb!

Ha az elállás feltételei teljesülnek, és a bérbeadó nem tudja azonnal orvosolni a problémát, lehetősége van a bérleti szerződéstől elállni a teljes visszatérítéssel. Aktívan segítünk az alternatív szállás megtalálásában, és Ön mellett maradunk, amíg minden teljesen meg nem oldódik.

A beköltözési garanciánkkal kapcsolatos feltételeket és minden részletet ebben a cikkben olvashat el a Súgóban.

Milyen fizetési módszereket használhatok?
A FLATIO oldalon kiválasszthatja a fizetési módzert, ami a legjobban megfelel.Lehetséges fizetni kártyával, a GoPay fizetési átjárón keresztül és banki átutalással. Egyszerűen válassza ki mi a legkényelmesebb önnek.
Hogyan mondhatom le a foglalást?

A foglalás felmondásának a lehetősége attól függ, hogy milyen fázisban van a foglalás.

A foglalás még várja a tulajdonos jóváhagyását? Ilyenkor egyszerűen törölheti a foglalást a Bérleményeim web applikációban!

Ha, a tulajdonos már jóváhagyta a foglalást, de Önnek már nem aktuális a foglalás, akkor csak a Flatio ügyfélszolgálat törölheti 24 órán belül a jóváhagyástól. Ezután, a foglalás törölhető a tulajdonos által is.

Jóváhagyott foglalása és érvényes szerződése is van? Azért, hogy INGYENESEN törölhesse a foglalást, lépjen kapcsolatba a Flatio ügyfélszolgálattal jóval a szerződés kezdete előtt (a konkrét időtartam függ a felmondási szabályok típusától).

További ajánlatok, amelyek tetszhetnek Önnek

Ne csüggedjen, ha ez a lakás nem illik hozzád tökéletesen. Más lehetőségeink is vannak. A Flatio sok más kiadó apartmant kínál Porto területén, amelyek tökéletesek az Ön számára. Akár hangulatos stúdiót, akár tágas apartmant keres, a Flatio a legjobb olcsó szállást kínálja Önnek Porto területén.

A legjobb az egészben az, hogy lehetőség szerint mindegyik kaució nélkül van, egységes bérleti szerződésük van, amely védi Önt, és az árban foglalt rezsikkel nincsenek rejtett díjak, amelyek meglephetnének.

A Flatio részletes listákat, kiváló minőségű fényképeket, a bérlők őszinte véleményét és minden olyan információt is kínál, amelyre szüksége van a megalapozott döntés meghozatalához. Kezdje tehát a keresést még ma, és fedezze fel Porto legjobb lakásait a Flatio.com segítségével.

StayProtection + Stay Benefits
Új hirdetés
25. 11. - 29. 11. (5 nap)
14 899 Ft / éjszaka
Minden közüzemi szolgáltatás benne van
StayProtection
Új hirdetés
25. 11. - 29. 11. (5 nap)
13 461 Ft / éjszaka
Minden közüzemi szolgáltatás benne van
Foglalási kérelem készítése